Poughkeepsie, New York - meteo e clima: temperature e precipitazioni durante l'anno

Stato: New YorkCoordinate: 41°42'24"N, 73°55'46"WAltitudine: 50 m s.l.m.

Il meteo durante l'anno

Periodo migliore per le visite turistiche

Per visitare la destinazione conviene partire ad agosto e settembre. A seconda del mese il clima è caldo oppure molto caldo e le temperature dell’aria sono tra 25°C e 28°C di giorno e tra 13°C e 16°C di notte. Le precipitazioni variano tra moderate e abbondanti e il totale mensile è tra 98 mm e 120 mm, mentre la nuvolosità è scarsa e si colloca al 42%.

In alternativa, si può viaggiare a luglio, ma fa più caldo.

Comfort durante le visite turistiche

Ottimale
Buona
Accettabile
Sfavorevole
Gennaio: SfavorevoleFebbraio: SfavorevoleMarzo: SfavorevoleAprile: SfavorevoleMaggio: AccettabileGiugno: BuonaLuglio: BuonaAgosto: OttimaleSettembre: OttimaleOttobre: AccettabileNovembre: SfavorevoleDicembre: Sfavorevole
Gen
Feb
Mar
Apr
Mag
Giu
Lug
Ago
Set
Ott
Nov
Dic

Avvertenze meteo stagionali

  • Condizioni meno favorevoli a gennaio e febbraio: freddo marcato (di giorno da 0 a 2°C, di notte circa -8°C).
  • Condizioni meno favorevoli ad aprile e maggio: piogge frequenti (con una probabilità circa 39%).
Come valutiamo le condizioni per visitare?

L'altezza delle barre mostra la valutazione delle condizioni meteorologiche. Il colore indica quanto è consigliato ciascun mese per questa località. Questa sezione mostra quanto sono confortevoli le condizioni per visitare la destinazione in un determinato periodo. La valutazione si basa sulle temperature diurne e notturne, sulle precipitazioni, sulla nuvolosità, sul vento e sull'umidità. Il modello privilegia la comodità degli spostamenti quotidiani, quindi il risultato può differire da programmi legati a una singola attività specifica. Si tratta di un riassunto rapido delle condizioni meteo tipiche, non di una previsione dettagliata di una giornata concreta.

Comfort durante le visite turistiche
  • Ottimale: Il periodo principale consigliato per questa località. Questo non esclude però possibili limitazioni dovute al meteo.
  • Buona: Una buona alternativa al periodo principale consigliato.
  • Accettabile: Un periodo al di fuori di quello principale consigliato e delle sue buone alternative.
  • Sfavorevole: Condizioni meteorologiche sfavorevoli per questa attività.
Quando andare

Scelta del periodo di viaggio

Confronta i mesi migliori per le diverse attività e scopri quando il meteo può richiedere maggiore flessibilità nell’organizzazione del viaggio.

Mesi migliori in base allo scopo del viaggio

Visite turistiche
Meglio agosto e settembre

Il periodo più confortevole per passeggiare in città, visitare le attrazioni e trascorrere più tempo all'aperto.

Limiti e compromessi

Periodi meno favorevoli
tra novembre e marzo
  • Gennaio e febbraio: basse temperature (la temperatura media diurna scende a 0°C)
  • Tra dicembre e marzo: pioggia e neve (la quota della neve nelle precipitazioni mensili può raggiungere un valore pari a 60%)
Caldo, ma piovoso
agosto e settembre

Le temperature sono favorevoli al viaggio, ma le precipitazioni possono incidere sui programmi della giornata, con accumuli mensili fino a 120 mm.

Quando andare? Condizioni meteo in sintesi

MeseAriaPrecip.Cielo sereno
Gennaio
Molto freddo 0°C / -8°C
Moderate 94 mm
Parzialmente sereno 43%
Febbraio
Freddo 2°C / -8°C
Abbondanti 105 mm
Parzialmente sereno 39%
Marzo
Fresco 7°C / -3°C
Abbondanti 114 mm
Parzialmente sereno 44%
Aprile
Un po' fresco 14°C / 2°C
Abbondanti 123 mm
Parzialmente sereno 44%
Maggio
Caldo 21°C / 9°C
Abbondanti 132 mm
Parzialmente sereno 42%
Giugno
Caldo 25°C / 14°C
Abbondanti 132 mm
Parzialmente sereno 49%
Luglio
Molto caldo 29°C / 18°C
Abbondanti 133 mm
Prevalentemente sereno 54%
Agosto
Molto caldo 28°C / 16°C
Abbondanti 120 mm
Prevalentemente sereno 58%
Settembre
Caldo 25°C / 13°C
Moderate 98 mm
Prevalentemente sereno 58%
Ottobre
Mite 17°C / 7°C
Abbondanti 136 mm
Prevalentemente sereno 53%
Novembre
Fresco 9°C / -1°C
Moderate 100 mm
Parzialmente sereno 50%
Dicembre
Freddo 3°C / -4°C
Abbondanti 125 mm
Parzialmente sereno 40%
Riepilogo delle condizioni meteorologiche su base mensile: temperature, precipitazioni e percentuale di cielo sereno. I dati climatici provengono dalla rianalisi NASA MERRA-2 e rappresentano le medie del periodo 2011-2020.

Temperature dell'aria a Poughkeepsie durante l'anno

Su base annua, a Poughkeepsie le temperature medie diurne coprono un intervallo ampio, da 0°C a 29°C. Le temperature più alte si hanno a luglio, con circa 29°C di giorno e 18°C di notte. Le più basse si hanno a gennaio, con circa 0°C di giorno e -8°C di notte.

Il contrasto termico annuale è marcato. Tra febbraio e giugno, la seconda metà del mese risulta in media più calda dell'inizio.

Luglio
  • Temperatura notturna: 18°C
  • Temperatura diurna: 29°C
Gennaio
  • Temperatura notturna: -8°C
  • Temperatura diurna: 0°C

Temperatura media giornaliera per mese

Su base annua, la temperatura media giornaliera dell'aria è pari a 10°C. Il valore medio massimo è di 15°C, quello minimo di 5°C.

-4°-3°2°8°15°20°24°22°19°12°4°-1°
GenFebMarAprMagGiuLugAgoSetOttNovDic

Temperature massime e minime durante l'anno

MeseTemp. max.Temp. min.
Gennaio0°C-8°C
Febbraio2°C-8°C
Marzo7°C-3°C
Aprile14°C2°C
Maggio21°C9°C
Giugno25°C14°C
Luglio29°C18°C
Agosto28°C16°C
Settembre25°C13°C
Ottobre17°C7°C
Novembre9°C-1°C
Dicembre3°C-4°C
Controlla le previsioni attuali: Poughkeepsie - meteo per oggi e domani

Pioggia e neve durante l'anno

Poughkeepsie si distingue per precipitazioni abbondanti durante tutto l'anno, anche nei mesi più secchi.

Il totale annuo delle precipitazioni è elevato e raggiunge 1412 mm. Le precipitazioni raggiungono il picco a ottobre, quando il totale mensile arriva a 136 mm. I valori più bassi si osservano invece a gennaio, con una media di 94 mm.

Anche la probabilità di precipitazioni aiuta a definire meglio l'andamento dell'anno. A maggio si osserva il valore più alto con 40%, mentre il minimo annuo cade a novembre con 26%.

Totale mensile delle precipitazioni e probabilità di precipitazioni

MesePrecip.Prob. precip.
Gennaio94 mm27%
Febbraio105 mm33%
Marzo114 mm32%
Aprile123 mm38%
Maggio132 mm40%
Giugno132 mm39%
Luglio133 mm37%
Agosto120 mm31%
Settembre98 mm27%
Ottobre136 mm34%
Novembre100 mm26%
Dicembre125 mm32%
Per la minore precisione dei dati, è meglio considerare orientativi i valori delle precipitazioni a febbraio e marzo, oltre che a dicembre.

Quota di neve sul totale delle precipitazioni

La quota annua della neve è pari a 16%. La pioggia prevale, con una quota pari a 84% del totale.

La neve è attesa soprattutto tra gennaio e febbraio. In questo periodo il suo peso varia da 46% a 60%, con il massimo a febbraio. Fuori dalla fase principale compare soprattutto a marzo, oltre che a dicembre. In questa fase la sua quota varia da 34% a 38% delle precipitazioni. A novembre compare ancora. La quota corrispondente nelle precipitazioni mensili è pari a 16%.

Quota di neve mese per mese
AnnualeNeve: 16%Pioggia: 84%
Gen46%
Feb60%
Mar38%
Apr8%
Mag0%
Giu0%
Lug0%
Ago0%
Set0%
Ott4%
Nov16%
Dic34%

Cielo sereno

La quota media annua di cielo senza nuvole è pari a 48%, un dato che indica una nuvolosità moderata.

Il periodo più nuvoloso cade a febbraio, oltre che a dicembre, quando la quota di cielo sereno varia da 39% a 40%. Invece, ad agosto e settembre, la stessa quota presenta un valore pari a 58% e la nuvolosità è più bassa.

Come leggere il grafico: La percentuale indica la quota di cielo senza nuvole. Più alto è il valore, minore è la nuvolosità.

Quota di cielo sereno
Massima quota di cielo serenoagosto e settembre58%
Minima quota di cielo serenofebbraio e dicembretra 39% e 40%
Media annuaquota moderata di cielo sereno48%

Durata del giorno, alba e tramonto

La durata del giorno cambia in modo moderato durante l'anno. Il giorno più corto dura 9 ore e 9 minuti (21 dicembre), mentre quello più lungo dura 15 ore e 13 minuti (21 giugno). La differenza tra il giorno più corto e quello più lungo è di 6 ore e 4 minuti.

L'alba più anticipata dell'anno è alle 05:21 (14 giugno), quella più tardiva alle 07:27 (31 ottobre). Per il tramonto, l'orario più anticipato è alle 16:25 (8 dicembre), quello più tardivo alle 20:35 (27 giugno).

Durata media del giorno nell'arco dell'anno
Giorno più corto21 dicembre9 ore e 9 minuti
Giorno più lungo21 giugno15 ore e 13 minuti
Alba
Più anticipata14 giugno05:21
Più tardiva31 ottobre07:27
Tramonto
Più anticipato8 dicembre16:25
Più tardivo27 giugno20:35

Velocità del vento

Nel corso dell'anno la velocità media mensile del vento va da 13 a 21 km/h, con un intervallo moderato.

La velocità media mensile del vento è più alta tra gennaio e marzo e raggiunge 21 km/h. Il vento è più debole tra giugno e settembre, quando la velocità media mensile scende fino a 13 km/h.

Nel semestre freddo la circolazione occidentale più attiva porta più spesso fasi con vento più intenso.

Velocità media del vento (km/h)
Quando c'è più ventotra gennaio e marzocirca 21 km/h
Quando c'è meno ventotra giugno e settembrecirca 13 km/h
Velocità media annuavento leggero17 km/h

Umidità dell'aria

Su base annua l'umidità è alta, con un valore medio pari a 80%.

L'umidità è più alta a dicembre e gennaio (fino a 91%), mentre i valori più bassi si registrano tra luglio e settembre (fino a 71%).

L'intervallo delle variazioni annue è di 21 punti percentuali, quindi le oscillazioni sono marcate.

Umidità media
Umidità massimadicembre e gennaiofino a 91%
Umidità minimatra luglio e settembrefino a 71%
Umidità media annuaumidità alta80%
Stati Uniti d'America

Poughkeepsie - grafico climatico da scaricare

Puoi scaricare il grafico e pubblicarlo sul tuo sito web senza modificarne il contenuto (licenza CC BY-ND 4.0).

Quando lo pubblichi, indica meteoatlas.it come fonte e aggiungi un link cliccabile a questa pagina.

Poughkeepsie - temperature e precipitazioni medie mensili

Fonte dei dati: I dati climatici per Poughkeepsie si basano sulle analisi NASA MERRA-2 e in parte su ECMWF (Centro Europeo per le Previsioni Meteorologiche a Medio Termine). I valori riportati sono medie calcolate su un periodo di 10 anni (2011-2020), salvo diversa indicazione.

Per spiegazioni dettagliate su come interpretare i termini meteorologici, consulta la pagina Metodologia e glossario meteo.